{"id":246,"date":"2025-07-20T17:20:50","date_gmt":"2025-07-20T17:20:50","guid":{"rendered":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/?p=246"},"modified":"2025-09-19T15:00:10","modified_gmt":"2025-09-19T15:00:10","slug":"post-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/post-2\/","title":{"rendered":"\u0414\u0435\u043b\u043e\u0432\u043d\u0430 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0430: \u041e\u043f\u0442\u0438\u043c\u0430 \u0422\u0443\u0440\u0441 \u0441\u0435 \u0441\u0440\u0435\u0442\u043d\u0430 \u0441\u043e \u041c\u0417\u0422 \u0422\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442 \u0410\u0414-\u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435"},"content":{"rendered":"

\u0428\u0442\u043e \u0441\u0435 \u0434\u0438\u0441\u043a\u0443\u0442\u0438\u0440\u0430\u0448\u0435?<\/h4>\n\n\n\n

On August 20, 2024, a significant business visit took place in Skopje between Ms. Renata Shverko, owner of the Munich-based railway transport company Optima Tours, and Mr. Dejan Ko\u0161uti\u0107, General Director of MZT Transport AD-Skopje. The meeting was centered around strengthening cross-border passenger railway connections and reviving long-standing routes. With Optima Tours\u2019 35 years of successful experience in passenger train transport across Europe and the Balkans, the occasion marked an important step toward regional mobility and sustainable travel solutions.<\/p>\n\n\n\n

\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u043e \u043e\u0442\u0432\u043e\u0440\u0430\u045a\u0435 \u043d\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434-\u0421\u043a\u043e\u043f\u0458\u0435-\u0421\u043e\u043b\u0443\u043d<\/h4>\n\n\n\n

\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440\u0430\u043b\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u0430 \u0431\u0435\u0448\u0435 \u043e\u0436\u0438\u0432\u0443\u0432\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0430\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430\u0442\u0430 \u0436\u0435\u043b\u0435\u0437\u043d\u0438\u0447\u043a\u0430 \u043b\u0438\u043d\u0438\u0458\u0430 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2013 \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458e \u2013 \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d, \u0441\u0435\u0433\u0430 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0434\u0435\u043b \u043e\u0434 \u043f\u043e\u0433\u043e\u043b\u0435\u043c\u0430 \u0440\u0443\u0442\u0430: \u0411\u0443\u0434\u0438\u043c\u043f\u0435\u0448\u0442\u0430 \u2013 \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434 \u2013 \u0421\u043a\u043e\u043f\u0458e \u2013 \u0421\u043e\u043b\u0443\u043d \u2013 \u0410\u0442\u0438\u043d\u0430. \u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u0442 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u043e\u0432\u0438\u0440\u0430 \u0432\u043e\u0437\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u043a\u043e \u0431\u0435\u0437\u0431\u0435\u0434\u043d\u0430, \u0435\u043a\u043e\u043b\u043e\u0448\u043a\u0430 \u0438 \u0443\u0434\u043e\u0431\u043d\u0430 \u0430\u043b\u0442\u0435\u0440\u043d\u0430\u0442\u0438\u0432\u0430 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u0431\u0443\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0438 \u0430\u0432\u0438\u043e\u043d\u0438\u0442\u0435.

\u0414\u0432\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438 \u0441\u0435 \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u043a\u0440\u0430\u0442\u043a\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0438 \u0434\u043e\u043b\u0433\u043e\u0440\u043e\u0447\u043d\u0438 \u0447\u0435\u043a\u043e\u0440\u0438, \u0441\u043e \u0446\u0435\u043b \u0440\u0443\u0442\u0430\u0442\u0430 \u0434\u0430 \u0431\u0438\u0434\u0435 \u0446\u0435\u043b\u043e\u0441\u043d\u043e \u043e\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0438\u0432\u043d\u0430 \u0434\u043e \u0415\u041a\u0421\u041f\u041e 2027 \u0432\u043e \u0411\u0435\u043b\u0433\u0440\u0430\u0434<\/strong>, \u043d\u0430\u0441\u0442\u0430\u043d \u0437\u0430 \u043a\u043e\u0458 \u0441\u0435 \u043e\u0447\u0435\u043a\u0443\u0432\u0430 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0432\u043b\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043b\u0458\u0430\u0434\u043d\u0438\u0446\u0438 \u043c\u0435\u0453\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u0434\u043d\u0438 \u043f\u043e\u0441\u0435\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438.

\u0413-\u0434\u0438\u043d \u041a\u043e\u0448\u0443\u0442\u0438\u045c \u043d\u0430\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438:<\/p>\n\n\n\n

 \u201e\u0412\u043e \u0442\u0435\u043e\u0440\u0438\u0458\u0430, \u0442\u043e\u0430 \u0435 \u0432\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430, \u043d\u043e \u0432\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0441\u0430 \u0442\u043e\u0430 \u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u0438\u0441\u0442\u0438\u0447\u0435\u043d \u043f\u043b\u0430\u043d\u2026 \u041a\u0430\u0458 \u043d\u0430\u0441, \u0432\u0438\u0437\u0443\u0435\u043b\u0438\u0437\u0430\u0446\u0438\u0458\u0430\u0442\u0430 \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0435 \u043c\u043d\u043e\u0433\u0443 \u0458\u0430\u0441\u043d\u0430.\u201c<\/pre>\n\n\n\n
\u0412\u0438\u0437\u0438\u0458\u0430 \u0437\u0430 \u0438\u0434\u043d\u0438\u043d\u0430\u0442\u0430: \u041a\u043e\u043d \u043e\u0434\u0440\u0436\u043b\u0438\u0432 \u043f\u0430\u0442\u043d\u0438\u0447\u043a\u0438 \u0442\u0440\u0430\u043d\u0441\u043f\u043e\u0440\u0442<\/h4>\n\n\n\n
The meeting highlighted a joint commitment to modern, sustainable mobility in Southeast Europe. By reopening this line, Optima Tours and MZT Transport will reconnect people, cultures, and economies, giving railway transport a renewed role in the region.<\/p>\n\n\n\n
<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
What was discussed? On August 20, 2024, a significant business visit took place in Skopje between Ms. Renata Shverko, owner […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"narrow-width-container","site-content-style":"boxed","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"iawp_total_views":7,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-246","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-general"],"uagb_featured_image_src":{"full":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280.jpg",1280,853,false],"thumbnail":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280-300x200.jpg",300,200,true],"medium_large":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280-768x512.jpg",768,512,true],"large":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280-1024x682.jpg",1024,682,true],"1536x1536":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280.jpg",1280,853,false],"2048x2048":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280.jpg",1280,853,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/g13ae34c76b3a3d38611f421b95a4773f29fe69043e13bd5cb8e2183e16aae1bb128a04b43f06ad2c1d5b7ec617a90b95_1280.jpg",18,12,false]},"uagb_author_info":{"display_name":"user6","author_link":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/author\/user6\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"What was discussed? On August 20, 2024, a significant business visit took place in Skopje between Ms. Renata Shverko, owner […]","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=246"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1122,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/246\/revisions\/1122"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=246"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=246"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/user6.delovna.finki.ukim.mk\/mk\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=246"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}